24 LA CABANE DU JARDIN DU LUXEMBOURG Une nouvelle inédite de Régines Detorges Illustration de George Grosz tirée des Erotiques de l'art de Ruth Westheimer,
ed. Abbeville Presse
26 24 H AVEC ALAIN PROST
Photos. DPPI : G. Levent. E. Vargiolu
Orop: G. Ouaki, T. Frank et G. Ouaki. Sygma P Le Secretan, P Bourseiller, C. Schachmes,
J. Altman. J. Paulousky et P Ledru, Vandystadt: P. Rondeau, A. Patrice et B. Asset
J.-M. Loubat / Gamma, DPPI Fablet / Presse Sport
36 JENNIFER
Photos: Eric Pivert
Maquillage: Sophie Richard
Assistant: Yvan Zivic
42 LA FOLIE CORRIDA
Texte: Simon Casas
Photos: Patricio Estay
50 VOL AU-DESSUS D'UN NID DE ROCKSTARS
Reportage d'Alain-Michel Antchandie
Photos : Antoine Constant Heilemann / Camera, Press / Imapress
Cosmos: T. O'Neill. Woodfin Camp, London Features Orop / Outline: A. Eccles, B.
Bernstein, Intervision, A. Csillag / Intervision, T. O'Neill / Svama
58 NE CHERCHE PAS A SAVOIR
Extrait du roman de Marc Behm : Et ne cherche pas a savoir, à paraitre
ce mois-ci aux ed. Rivages
Photos: Philip Wong
Maquillage: Jamie Melbourne
Vétements: Eilene Chiat et World Domination
68 LES 15 MEILLEURS COUPS DE HOLLYWOOD
Photos. Olivier Borst E. Adams / Sygma Cinestar
Stills: Sygma, P Camboulive / Kipa Interpress Stills A. Pele, Mega, Ony: Globus
et Bourquard, J.-P Fizet / Sygma
78 "CHERIE, J'AI RETRECI L'EVEREST!"
Texte: Benoit Chamoux Photos . Benoit Chamoux / Sygma
86 BABY HARD
Interview Jackie L. Watt
Photos : VCA Pictures Platinum DR
92 HAPPY BIRTHDAY HARLEY!
Photos David Burnett / Contact Press Images
98 MAIN VERTE SUR LA MODE
Photos. Andre Rival
102 DEA : OPERATION PORTES OUVERTES CHEZ LES "STUPS" AMERICAINS
2/ AVEC NOS DEUX UNDERCOVERS A MiaMI, LA GRANDE LESSIVE DE L'ARGENT SALE
Texte: Francois Missen
Photos: Olivier Beytout, Tiger Press / Imapress
EDITO
PAN!
Barillets rutilants, crosses mythiques, canons d'aciér, les armes de poing
des he'ros du grand écran, brutes épaisses ou justiciers sulfateurs,
charrient avec elles toutes les légendes de l'homme invincible. Ces monstrueux
/ou oux à /a froide beauté, sitôt clans les mains d'un Harrison
Ford ou d'un Robert De Niro, prennent des allures de divas irrésistibles.
Pourquoi cette fascination pour l'engin de mod? En táue, p. é8,
les Burs 6 cuire déballent leurs pétards. Pendant qu à Berlin
le iárdniér-couturier Stefan Hann peaufinait les ourlets de ses
robes 100% végétales, p. 98, les velus bikers mettaient pleins gaz
sur Milwaukee pour célébrer la grand'messe des quatre- vingt-dix
ans de Harley Davidson. Born To Be Wild, p. 92. L'Everest a rétréci
? Si vows voulez savoir comment, ouvrez les carnets de route de l'himalayste Benoit
Chamoux, p. 78. Dans ce numéro, passez aussi vingt-quatre heures avec Alain
Prost, partez en mission avec les flics undercover de la DEA 6 Miami, et découvrez
la baby doll du hard. C'est Newlook qui invite.
Maxime Chavanne
